【テレビ】「27時間テレビ」の“差別語Tシャツ”、実際どれくらいヤバいのか?


 
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1438135689/ 
 
1 名前:忍次郎 ★@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/29(水) 11:08:09.38 ID:???*.net 
   フジテレビの「27時間テレビ」にて、白人を揶揄する差別語の「HONKY」が公式Tシャツにプリントされていた問題。  
  フジテレビでは声明などを出していないが、これが欧米諸国であれば責任問題になる可能性もあり、  
  同局が差別用語に関して無頓着なことを露呈するハメになっている。  
   
   この「HONKY」という単語だが、おもにアメリカで使われるスラングで、  
  80年代頃まではコメディ番組で黒人の出演者が口にすることもあったという。  
  現代では古臭い言葉と認識されているようで、スポーツファンが対戦チームを侮辱する目的で使うときには白人が白人に対して用いることもあるという。  
   
   とはいえ、話し言葉と書き言葉はまったく別の問題である。  
  これが日本語だとしても、出演者が番組中で口にするのは許されても、それを公式Tシャツにプリントしたら問題になる言葉は少なくない。  
  しかも欧米では、差別的な言説に対する社会的非難は非常に厳しいものがある。  
  ( >>2 以降に続きます )  
   
  アサ芸プラス 2015年7月29日 9:59 AM  
  http://www.asagei.com/excerpt/40409  
 
 

 
2 名前:忍次郎 ★@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/29(水) 11:08:25.87 ID:???*.net 
  ( >>1 からの続きです )  
   7月24日には人気プロレスラーのハルク・ホーガンが、黒人に対する差別的発言を理由に所属団体から解雇。  
  その発言は8年前の私的な会話を盗み録りしたものだったが、  
  これがスクープ記事になるとホーガンは解雇されるにとどまらず、プロレスラーの殿堂から展示物がすべて撤去される結果となった。  
   
  一方、ドラマ「HEROES」で知られる俳優のマシ・オカは、日本滞在中に「27時間テレビ」をリアルタイムで観ていたひとり。  
  彼は心配のあまり「差別用語だと知っているのでしょうか。。。」とツイートしていた。  
  気を遣ったのか当該ツイートは日本語でつぶやいていたが、14万人のフォロワーがどう感じたのかは気になるところだ。  
   
   ともあれ、ちょっと検索すれば差別的な言葉だとわかるのに、それを怠ったのは明らかにフジテレビ側のミス。  
   
  〜続き・詳細 は >>1 内記載のソースをご覧ください〜  
 
6 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/29(水) 11:10:14.60 ID:Ox1Ew9YR0.net 
  これぐらいで騒ぐなw  
   
  なんなら  
  '安保法案反対'  
  って書いたTシャツにすればよかったなw  
 
112 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/29(水) 11:41:52.01 ID:7ToEyg3d0.net 
  >>6  
  街宣車、無料で借りたいんだけど、空いてる?  
  ガソリン満タンにしといてねw  
 
252 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/29(水) 12:38:38.26 ID:/iGyaFOg0.net 
  >>112  
  何かを勘違いしてるみたいだが、安保法案は、右翼勢力も大半が反対してるぞ?  
  積極的に賛成してるのは安倍の腰巾着だけ。  
 
11 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/29(水) 11:11:14.50 ID:ZlHO/Auc0.net 
  ホンキー  
  トンキン  
  クレイジー  
  アイラブユー  
   
  はいいの?  
 
12 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/29(水) 11:11:41.52 ID:LY3GqUco0.net 
  俺たちが2chで使っている公用語のチョンとかシナ、チャンコロなんかも差別語になるのかなぁ。実生活の日常語だけれど。  
 
21 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/29(水) 11:13:38.33 ID:WEcda4390.net 
  >>12  
  討論番組でシナとかチョンとか言ったらCM明けに即不適切擁護が使用され  
  申し訳ありませんテロップ出されてたwwww  
 
26 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/29(水) 11:14:53.31 ID:grcP/A3BO.net 
  >>12  
  どうなってんだ  
  お前の実生活  
 
62 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/29(水) 11:25:31.19 ID:LY3GqUco0.net 
  >>26  
  俺たちの住んでいる町ではふつうなんだけれど、だからヘイトスピーチとかデモなんかもなに言ってるのという感じだね。嫌韓なんて生まれた時からふつうだし、日本全国同じだと思うぜ。  
 
15 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/29(水) 11:12:03.30 ID:5jKfN+Rk0.net 
  > 〜続き・詳細 は >>1 内記載のソースをご覧ください〜  
   
  こういうスレ立てが流行ってるの?  
 
29 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/29(水) 11:15:27.89 ID:HGFeyMnU0.net 
  韓国フジテレビを擁護するつもりはないが  
  白人に対してだし、ここは日本だし、  
  明らかに別の意図で使った言葉が被っただけだから  
  いちいち騒ぐほどの話じゃない  
   
  白人様に対する差別表現は世界中の表現を調べて  
  日本に関係なかろうと絶対に避けなければならないという方が白人の傲慢  
 
45 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/29(水) 11:19:30.14 ID:B8N13GUZ0.net 
  >>29  
  まあ普通はこうだよな。悪意があってやったかどうかが問題なだけだし。  
 
58 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/29(水) 11:23:34.46 ID:yTisOdG30.net 
  >>45  
  そうかなぁ日本国内に白人いっぱいいるし  
  じゃあアメリカの国内放送でJAPやらyellow monky連発しても問題ないってこと?  
  悪意はないと言いきられたらそれでOKなのかい?  
 
144 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/29(水) 11:56:08.41 ID:mZ5Dubkc0.net 
  >>29  
  日本人が白人に対して差別用語をつかっていると思わせるチョンのプロパガンダじゃん  
  大問題だよ  
 
49 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/29(水) 11:20:45.06 ID:16OTrNpq0.net 
  岡村使って日本人をmonkeyと隠れて嘲笑おうとして  
  honkyなんてわざわざ英語にしたら、白人をほんとに蔑視してしまったんだろうな  
  バカなフジだわ  
 
52 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/29(水) 11:21:59.18 ID:l2pkx0/L0.net 
  >>49絶対にワザとなくせにつまらん言い訳すんなカス  
 
85 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/29(水) 11:33:47.61 ID:16OTrNpq0.net 
  >>52  
  製作者の意図としてこの英語表記にはmonkeyも隠れてるよ  
  外人からみたら猿にしか見えない岡村にやらせてるから・・・  
   
  monkey(猿)がhonkyで白人をバカにしたとでもしたかったのかもしれないが  
 
100 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/29(水) 11:38:27.83 ID:yzgf0Ln1O.net 
  >>85  
  MONKEY とかけるなら honkey になりそうなもんだけどHONKYだしなあ  
 
138 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/29(水) 11:52:33.00 ID:kZaXvy0b0.net 
  ストーンズの「ホンキートンク・ウィメン」もあるが、それ以前に  
  ジョニー・ホートンのカントリー名曲 「ホンキートンク・マン」もあるし  
  西部劇のバー・サルーンに欠かせないアップライトピアノはホンキートンク・ピアノ  
  っていうんだが、あれらもあかんのか?  
 
171 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/29(水) 12:02:57.60 ID:HqvX5k/y0.net 
  海外でよく見るJAP表記みたいなもんで気づいてない可能性があるなw  
 
174 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/29(水) 12:04:16.54 ID:ukqSPDdl0.net 
  >>171  
  気付いてる可能性の方が高いよ  
 
203 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2015/07/29(水) 12:18:31.00 ID:2+XgRA300.net 
  騒いでるのが白人じゃなくて日本人ってのが笑うところか  
 
369 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/29(水) 15:05:25.58 ID:/K6pforl0.net 
  安保法案反対の目的の一つに日米離反があるのは間違いない  
  日本の中に反米意識のアピール、これもその一つだろ  
 
429 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/07/29(水) 17:07:01.37 ID:FeS5L6UT0.net 
  フジ擁護したくはないが  
  アメリカや欧州で差別があって  
  それで生まれたルールをいきなり日本に持ち込まれても知らんがなとしか思えん  
  それでもって「日本は差別に対する認識が甘い」なんて言うからな  
  日本から出たことがない人間がそんなルール知るわけがなかろう  
 



コメントする

名前:
 
 
ギャラリー
  • 【サッカー】内田篤人の告白 希望と絶望の狭間で<パート4>。「復帰できないと思っている人たちには…」
  • 【サッカー】内田篤人の告白 希望と絶望の狭間で<パート4>。「復帰できないと思っている人たちには…」
  • 【話題】<機動隊員>ヘリパッド反対の芥川賞作家に、沖縄で暴言!「どこつかんどんじゃボケ。土人が」
  • 【話題】『タッチ』のタイトルの由来にファン衝撃「驚きすぎて声も出ないわ(呆然)」 ★3
  • 【話題】『タッチ』のタイトルの由来にファン衝撃「驚きすぎて声も出ないわ(呆然)」 ★3
  • 【話題】『タッチ』のタイトルの由来にファン衝撃「驚きすぎて声も出ないわ(呆然)」 ★3
  • 【話題】『タッチ』のタイトルの由来にファン衝撃「驚きすぎて声も出ないわ(呆然)」 ★3
  • 【話題】『タッチ』のタイトルの由来にファン衝撃「驚きすぎて声も出ないわ(呆然)」 ★3
  • 【話題】『タッチ』のタイトルの由来にファン衝撃「驚きすぎて声も出ないわ(呆然)」 ★3